Blogは楽天もFC2の方も削除させていただきました。
楽しんで下っていた方々には申し訳ありませんが、
本スレ10のように個人叩きみたいな形でやられた以上は、
似非長靴ではありますが、私は長靴さんのように精神的に強くは無いので、
私の担当させて頂いた箇所及びBlogは消去させていただきます。
Wikiということで、他の方にも修正が出来る以上は、
私の独断でこういう公共の場みたいなものの1コンテンツを消去しても
いいのかなという迷いはありましたが、私の挙げた訳本が原因で、
今回のような事態になってしまった以上は、私の担当した箇所は、
さらに、他の人が手を加えていないような箇所は、消します。
もともと、私のBlogで趣味で訳していたものを、
「他の人とも情報を共有したい」という願いで載せていただいていたのですが、
たかが素人の翻訳だったようで、私自身でしゃばりすぎたと反省しております。
その反省の意味も込めて消去するんです。
恐らく本スレでお叱りを頂いた方のほかにも似たような不満を持っている方も
いると思いますし、その逆の方もいるとは思いますが、私の責任で、
こういうことになってしまっている以上は、私はWikiから手を引かざるを得ないです。
最近ではサブクエストの更新も盛んなようで、活気も出てきていいなぁって思います。
ほんの短い時間でしたが、そういう場でお手伝い出来た事は嬉しかったです。
4/5 鷲見梓