*Irrlicht氏（2chのスレ補完所管理者） [#x7b41c89] 日本語化wiki会議所での全文転載です。 -spamや悪意の改竄行為が収まらずまた何らかの対策的動きが見られず翻訳作業が阻害される場合は、管理人さんには悪いのですが避難所的Wikiでも建てた方が良いかもしれません。そういう状況になった場合は翻訳プロジェクトのWiki避難所立候補の覚悟ありますと意思表明を(多分両方とも収容できるとは思いますが先ずは様子見としてその判断で)。 -- [[I]] &new{2007-12-12 (水) 00:19:10}; --Oblivion Wiki JPの旅の宿で今後についての相談をしています。その件で荒れているようです（全体として荒れているのではなく荒らしてる人がいるだけ？）ご迷惑おかけしてます。 -- [[sio]] &new{2007-12-12 (水) 19:34:19}; --現在出ている問題点等一応まとめた記事をあちらに追加しました。良かったらご意見などお願いします。 -- [[sio]] &new{2007-12-12 (水) 20:02:26}; --あちら、BBQ機能がONに成っていて誤爆で巻き込まれてる私は書き込めないんですが、流れは追っております。状況によりますが、経験上Wiki管理のノウハウ自体は持ってますし(というか現在進行形で管理中Wiki有)、手持ちのサーバのリソース的な余裕もあるので、移行の手間さえ乗り越えれば後は殆ど問題は無いと考えています(軌道に乗ってしまえば日常しなきゃいけない事なんて微々たる物ですから)。ただ、手持ちの管理中のWikiがplusでないPukiwikiなので、管理の手間の関係上それで運用する事になると思います(現実的にはplusでなくとも余り問題はないと思いますけどね)。&br;最近多忙で翻訳…というかObすらPlayできてない自分として、自分に出来る形で貢献をという事で以上の考えにたどり着いた次第です。 -- [[I]] &new{2007-12-12 (水) 22:40:06}; --了解しました。まだ移転が決まったわけではないので新管理人候補者がいます的なことは書いておいていいでしょうか？それと、なにかあちらに書き込むことなどありましたらどこかで（ここだと日本語化の作業の邪魔にならないでしょうか？）書いていただければ代行して書き込んでおきます。 -- [[sio]] &new{2007-12-12 (水) 22:58:21}; --名乗り出の件の転載に関しては問題無です。それなりの覚悟(といっても大した覚悟でもないですが)の下の発言ですので。ただ受け皿になるとしても、その方向性で利用者の方がまとまるまではのんびりしています(準備はしておきますけどね)。選択枝の提供を目しているだけですので特にそれ以外の発言は有りませんが、不意に何か言いたい事が出てきましたらその時は申し訳ありませんが伝言宜しくお願いします。ちなみに2chのスレ補完所の管理をしてる者ですので、相談事や疑問がありましたらそちらのフォームから連絡を頂いても構いません。 -- [[I]] &new{2007-12-12 (水) 23:23:51}; ---了解です。あちらのOblivion Wiki JPの今後についてというページにその旨追加しておきます。 -- &new{2007-12-13 (木) 16:46:29}; **避難所製作スケジュール等について [#w424eba8] -メールから一部抜粋 今後の参考のために私がしなければ成らない項目をピックアップしてみます。 1) レンタルサーバの確保 http://oblivion.z49.org/ と同居させる予定です。 有料サーバ使っているので広告も無く、不意にデリ喰らう事も無いので安心 2) DNS設定 Wikiの為のアドレスを設定。z49.org自体は私の手持ちの独自ドメインなので これまたドメインの維持費を払っていけば無くなる事は無し。管理上問題が出るので新たにサブドメインを設定 ↑ここまで済 3) 現在のWikiのログを取得 これは私のPC上で自動取得プログラムを走らせて保存させる計画です。 ただ、この保存プログラムは未完なので先ずはそれを完成させねばなりません。 作成は数時間でいけるはず(トラブルが無ければ)。難しくは無いので時間さえあれば書き上げます。 4) Wikiの設置 素のWiki設置は楽勝です。しかし、先ずはデザインを出来るだけ現在の物に似せたいと思っています。 また、素の状態では悪戯/spam等の標的になりやすいのでプログラムに手を入れなくてはなりません。 これは既に別のWikiでやっている物を組み込むだけなのでそう難しい訳ではないです。めんどくさいだけで。 あとは負荷低減策等の導入ですね。まぁこれもそう難しくないかな…。 デザインを似せるのが結構めんどくさいですかね。しかもPukiwiki plus! ではなく Pukiwikiの方を使う予定ですので。 なんだかんだ言ってデザインで一番時間を取られると思います 5) サーバ設定の最適化 やる事はそう無いと思いますが、ある程度はする必要があります 結局こちらの事情も有るので、避難所始動は遅くとも暮れから年明け位になるんではないかと思います。上手く行けば来週～再来週でしょうか。 こちらがまとまった時間をどれだけ取れるかにも依存しますし。そういう状況なので余りこちらの事を考慮しないで良いかと思います。 流石に決定してから1月後に避難所始動とかいったら問題は有るでしょうが、決定即始動である必要はありませんし。 wikiの知識がないので、移転にどのくらいかかるかの試算も出来ないのが、アレですが、最長で、今月末まで意見募集しておけば、十分ではないかと思います。クリスマスまで募集、残りを告知期間でもいいかと。 -- 2007-12-15 (土) 15:03:46 （↑注 wikiの知識が～はComments/Oblivion Wiki JPの今後についてでのコメント） な方針でよいと思いますよ。 -進行状況更新（日本語化会議所にて） 【WikiLog保存Script】 ほぼ完成。一部のページ取得失敗(WikiJPで15/510, 翻訳Wikiで51/2912)が発生しているので原因を究明予定ですが大方は上手くいっているので楽観視しています。他にも一部バグは確認していますがこれもケアレスミスだと思うのですぐに直せるでしょう。問題は添付ファイルに関して。WikiJPの方は案外添付ファイルがあるので手動じゃめんどくさいですね。とりあえずはWIPという事にして置いて下さい。 【Wiki設置】 WikiJP・翻訳Wikiともに設置完了。先ずは Pukiwiki 1.4.7 に paraedit(段落編集機能)と Convert_Cache(負荷低減策)組み込み稼動確認をしました。問題は文字コード。WikiJPはUTF-8, 翻訳はEUC-JPなんですね。メンテ性が悪いのでどっちかに統一したいのですが、避難所という立場上現状維持にならざるを得ません。あとはspam/悪戯対策の改造を組み込むだけです。これは既に稼動実績の有る物を使うのでそう手間は掛かりません。 【デザイン】 『泣きたくなる事もあるけど、私は元気です』。予想通りかなり苦戦中ですが、一番大事なのは中身ですので余り根を積めない程度にやります。 問題が無い範囲になったら皆様にご披露し、問題点を炙り出す為にフルボッコされる予定ですのでその時は宜しくお願い致します。 -- Irrlicht? 2007-12-18 (火) 18:40:41